Ah les enfants ! toujours à se fourrer dans des situations dont leurs parents doivent les sortir ! Ryan, un jeune lion, n’arrive pas à rugir malgré toutes les histoires de rugissements que lui raconte son papa Samson, le lion du zoo de New York. Il aimerait vraiment la voir cette savane où son père a appris à rugir et pour cela il sait qu’il doit...
Le mariage de Ted et Marion Cole va très mal depuis la mort tragique de leurs fils aînés ; comme c’est souvent le cas, ils ont tenté de conjurer le sort en déménageant, en ayant un autre enfant afin de tout recommencer, mais même la présence de la petite Ruth ne peut plus sauver ce qui reste de tendresse.
Pour l’été, Ted qui est un...