Ah les enfants ! toujours à se fourrer dans des situations dont leurs parents doivent les sortir ! Ryan, un jeune lion, n’arrive pas à rugir malgré toutes les histoires de rugissements que lui raconte son papa Samson, le lion du zoo de New York. Il aimerait vraiment la voir cette savane où son père a appris à rugir et pour cela il sait qu’il doit...